As an update for the community, proposal 0 on the Aave Governance v3 has been executed which completely fixes the problem detected.
We will be publishing more details soon, but we have recommended the Aave Guardian to revert the freezing status of WMATIC, MATICx and WAVAX, which is estimated to be done during the following 1-2 hours.