this is quite difficult unfortunately. There is no way that the L1 governance can track tokens used on L2s or sidechains. The best that can be done right now is that the bridge allows to delegate to some entity (a community multisig?) the voting power on L1, and the multisig will vote following the outcome of a snapshot vote on Polygon.
2 Likes